We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Talagh

from Payan by Samavayo

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Black vinyl

    Includes unlimited streaming of Payan via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 300 
    Purchasable with gift card

      €25 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Digisleeve 6 pages, Booklet 16 pages

    Includes unlimited streaming of Payan via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

  • VINYL TRIPLE LP PACK: "DAKOTA, VATAN, PAYAN"
    Record/Vinyl + Digital Album

    Our last 3 albums in a bundle!
    samavayo.bandcamp.com/album/dakota (2016)
    samavayo.bandcamp.com/album/vatan (2018)
    samavayo.bandcamp.com/album/payan (2022)

    Includes unlimited streaming of Payan via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Our last 3 albums in a bundle!
    samavayo.bandcamp.com/album/dakota (2016)
    samavayo.bandcamp.com/album/vatan (2018)
    samavayo.bandcamp.com/album/payan (2022)

    Includes unlimited streaming of Payan via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 10 
    Purchasable with gift card

      €33 EUR or more 

     

  • PAYAN - LP 12" blue vinyl (incl. Poster, limited 300pcs)
    Record/Vinyl + Digital Album

    Blue vinyl only available at shows, on bandcamp and via Noisolution

    Includes unlimited streaming of Payan via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

about

Cover of Song "Talāgh" by Googoosh.

Watch the video of "Talagh" on www.youtube.com/watch?v=1YTDDm8i8eg

lyrics

طلاق
بشنو همسفر من
از اين قصهء تلخ راه دشوار
ای تو تك چراغ اين شب تار
اين كه گذشتن از كنار قصه ها نيست
اين كه یه تصوير از سقوط آدما نيست
ما بی تفاوت به تماشا ننشستيم
ما خود درديم اين نگاهی گذرا نيست

سفر چه تلخه در امتداد اندوه
حس كردن مرگ لحظهء ويرانی كوه
همپای هر بغض شكستن و چكيدن
از درد غربت بی صدا فرياد كشيدن

بشنو همسفر من
با هم رهسپار راه درديم
با هم لحظه ها را گريه كرديم
ما در صدای بی صدای گريه سوختيم
ما از عبور تلخ لحظه قصه ساختيم
از مخمل درد به تن عشق جامه دوختيم
تا عجز خود را با هم و بی هم شناختيم

تنهایی رفتيم به عجز خود رسيديم
با هم دوباره زهر تنهایی چشيديم
شايد در اين راه اگر با هم بمانيم
وقت رسيدن شعر خوشبختی بخوانيم
خوشبختی بخوانيم
خوشبختی بخوانيم

credits

from Payan, released March 25, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Samavayo Berlin, Germany

SAMAVAYO, a band that's come quite a long way and who's history is a long and curvy one. Overthecourse of nearly 20 years this band has found their place and established themselves an excellent name within the Genre of Heavy, Stoner and Psychedelic Rock, well known for a high class live sound, tight playing and their talent to enthuse every audience! ... more

shows

contact / help

Contact Samavayo

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Samavayo, you may also like: